آخر تحقق في 17 نوفمبر 2026
الإجابة المختصرة
Refract تطبيق لتتبع الأفلام والمسلسلات والأنمي على iPhone وAndroid، مع الأصدقاء والمراجعات والإنجازات والاكتشاف بلغة بسيطة، ومكتبتك فيه محفوظة في حساب Refract. أما Cinopsys فهو تطبيق تتبع لنظام Android يزامن مع Trakt وSimkl وMDBList وWeTrakr، ويعمل بدون حساب، ويحفظ نسخة احتياطية على Google Drive أو في مجلد. اختر Refract للجانب الاجتماعي، واختر Cinopsys للمزامنة المباشرة.
Refract وCinopsys كلاهما تطبيق حديث لتتبع الأفلام والمسلسلات والأنمي، وكلاهما يحفظ تقدمك حلقة بحلقة والإحصائيات وتفاصيل أماكن المشاهدة. الفرق في مكان حفظ مكتبتك ومن يشاركك فيها. يحفظ Refract مكتبتك في حساب خاص به ويبني حولها مجتمعا. أما Cinopsys فيحفظ مكتبتك على هاتفك أو في خدمة تستخدمها أصلا مثل Trakt أو Simkl. توضح هذه الصفحة الفروق لتختار ما يناسبك.
تعكس هذه المقارنة الموقع الرسمي لتطبيق Refract وصفحتيه في Google Play وApp Store، وقد قرأناها في 17 نوفمبر 2026. لم نجرب Refract بأنفسنا. وحيثما لم نتمكن من تأكيد أمر من صفحاته الرسمية نكتب لم يتم التحقق بدل التخمين. يصدر Refract تحديثات كثيرة، لذا راجع صفحته لمعرفة ما يقدمه اليوم. نحن من نصنع Cinopsys، ونحاول أن نذكر بوضوح أين يكون Refract الخيار الأفضل.
Cinopsys وRefract في لمحة
| الميزة | Cinopsys | Refract |
|---|---|---|
| أفلام ومسلسلات وأنمي مع تتبع الحلقات | نعم | نعم |
| مزامنة مباشرة مع Trakt وSimkl وMDBList وWeTrakr | نعم | لا شيء؛ المذكور هو استيراد لمرة واحدة |
| يعمل بدون حساب | نعم | لم يتم التحقق؛ الحساب مطلوب للمزامنة والنسخ الاحتياطي |
| أصدقاء وتعليقات وخلاصة نشاط | تعليقات Trakt؛ لا توجد خلاصة أصدقاء مذكورة | نعم |
| أماكن المشاهدة | نعم | نعم |
| الإحصائيات | نعم | نعم |
| ودجات الشاشة الرئيسية | سبعة | لم يتم التحقق |
| النسخ الاحتياطي | Google Drive أو مجلد | عبر حسابه؛ تصدير البيانات |
| المنصات | Android؛ نسخة iOS قريبا | Android وiPhone |
يعكس عمود Refract موقعه الرسمي وصفحاته في المتاجر حتى 17 نوفمبر 2026، راجع المصادر أدناه. "لم يتم التحقق" تعني أننا لم نتمكن من تأكيد الأمر من تلك الصفحات؛ و"لا شيء" تعني أن صفحاته تذكر استيراد ملفات من تلك الخدمات دون مزامنة مستمرة.
ما يجيده Refract
يتوفر Refract اليوم على iPhone وAndroid، وهذا ما لا يتوفر في Cinopsys. تصف صفحاته مكتبة واحدة للأفلام والمسلسلات والأنمي مع تتبع حلقة بحلقة وخمس حالات: أشاهد، مكتمل، أخطط للمشاهدة، متوقف مؤقتا، متروك. التقييم على مقياس من 10 مع مراجعات مكتوبة. ويذكر موقعه أن الأنمي يُطابق باستخدام بيانات TMDB وAniList وMAL.
الجانب الاجتماعي والاكتشاف هو ما يميزه. يمكنك متابعة الأصدقاء ومعرفة ما يشاهدونه، ووسم من شاهدت معه، والتعليق والتفاعل على أي فيلم أو مسلسل أو حلقة. وميزة يسميها Deep تأخذ طلبك بكلماتك وتقترح عليك عناوين، ويمكنك إضافة صديق للعثور على ما يعجبكما معا. وهناك إنجازات وشارات وتحديات، وملخص شهري مصمم للمشاركة، وإحصائيات تتضمن خريطة عالم للدول التي شاهدت منها. ويبني الفريق التطبيق علنا: يربط موقعه بمجتمع على Discord وخارطة طريق يصوت فيها الناس على ما سيأتي لاحقا، ويقول إن الكتب والألعاب مخطط لها.
يبدو إدخال سجلك مغطى جيدا. تذكر صفحات Refract استيرادا من TV Time وLetterboxd وTrakt وIMDb وSimkl وShowly وNetflix وJustWatch وغيرها، أو من جدول بيانات، وتقول إنه يمكنك تصدير بياناتك متى شئت. أما عن طريقة تمويله، فتقول صفحاته إنه لا يعرض إعلانات وإن فئات Pro الاختيارية مجرد إضافات تجميلية لدعم المطورين؛ وتحمل صفحته في Google Play وسم "عمليات شراء داخل التطبيق".
أين يختلف Cinopsys
- مزامنة مباشرة مع أربع خدمات. يرتبط Cinopsys بـ Trakt وSimkl وMDBList وWeTrakr. يبقى سجل مشاهدتك وقائمة المشاهدة متطابقين في الاتجاهين مع كل خدمة، فيرى أي تطبيق آخر تستخدمه مع تلك الخدمات المكتبة نفسها.
- يعمل بدون حساب. تُحفظ التغييرات على هاتفك أولا ثم تُزامن في الخلفية، فيمكنك التتبع بخصوصية دون ربط أي شيء.
- نسخ احتياطية تتحكم بها. تذهب النسخ الاحتياطية المجدولة إلى Google Drive أو مجلد على جهازك، يوميا أو أسبوعيا أو شهريا، ويمكنك الاستعادة في أي وقت.
- سبعة ودجات للشاشة الرئيسية: تقويم المسلسلات، تقويم الأفلام، تقويم الأنمي، تقدم المسلسلات، تقدم الأنمي، قائمة مشاهدة الأفلام، والبحث.
- تقويم وتنبيهات. تقويم شخصي للحلقات والأفلام مع وسوم العرض الأول والحلقة الأخيرة، إضافة إلى تنبيهات للحلقات الجديدة والأفلام القادمة وتوفر البث والإصدارات الرقمية.
- الأنمي مع كل شيء آخر. يتتبع Cinopsys الأنمي بتقويم وودجات تقدم خاصة به، ويزامنه مع Simkl.
أين تُحفظ مكتبتك
مع Refract، تعيش مكتبتك داخل حساب Refract. يذكر موقعه أن الحساب مطلوب لمزامنة مكتبتك ونسخها احتياطيا، مع تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو Facebook، وأن الملفات الشخصية خاصة افتراضيا. يمكنك نقل سجل Trakt أو Simkl إليه مرة واحدة، ولم نجد في صفحاته مزامنة مستمرة مع هاتين الخدمتين. أما إمكانية استخدام التطبيق دون أي حساب فهي غير مؤكدة.
مع Cinopsys أنت من يختار مكان بياناتك: هذا الهاتف فقط، أو Trakt أو Simkl أو MDBList أو WeTrakr. إذا كان لديك سجل مشاهدة يمتد لسنوات على إحدى هذه الخدمات وتستخدمها مع تطبيقات أخرى أو مع مشغل وسائط، فهذا الاتصال المباشر هو سبب اختيار Cinopsys. وإذا كنت تبدأ من الصفر وتريد أصدقاءك معك داخل التطبيق، فحساب Refract الخاص ليس عيبا. توضح صفحة مقارنة الخدمات الأربع ما تضيفه كل خدمة في Cinopsys.
أيهما تختار؟
- تستخدم iPhone، أو أصدقاؤك يستخدمونه: Refract.
- تريد أصدقاء وتعليقات ومراجعات وإنجازات حول ما تشاهده: Refract.
- تريد وصف مزاجك والحصول على اقتراحات: Refract.
- تحتفظ بسجلك على Trakt أو Simkl أو MDBList أو WeTrakr وتريد أن يبقى متزامنا: Cinopsys.
- تريد التتبع دون حساب، أو الاحتفاظ بنسخك الاحتياطية الخاصة في Google Drive، أو وضع سبعة ودجات على شاشتك الرئيسية: Cinopsys.
الخلاصة
Refract خيار أفضل إذا كنت تريد مجتمعا حول تتبعك للمشاهدة، أو تحتاج إلى تطبيق لـ iPhone اليوم. أما Cinopsys فيستحق التجربة على Android إذا كنت تريد مزامنة مباشرة مع Trakt أو Simkl أو MDBList أو WeTrakr، أو نسخا احتياطية تحتفظ بها بنفسك، أو تتبعا دون حساب.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين Refract وCinopsys؟
يناسب كل منهما أولويات مختلفة. Refract تطبيق لتتبع الأفلام والمسلسلات والأنمي على iPhone وAndroid مع أصدقاء ومراجعات وإنجازات. أما Cinopsys فهو تطبيق Android يتزامن مع Trakt وSimkl وMDBList وWeTrakr، ويعمل دون حساب، ويحفظ نسخة احتياطية في Google Drive أو في مجلد.
هل يتزامن Refract مع Trakt أو Simkl؟
ليس كمزامنة مستمرة بحسب ما تعرضه صفحات Refract نفسها، فهي تذكر عمليات نقل لمرة واحدة من Trakt وSimkl وخدمات أخرى. أما Cinopsys فيحافظ على سجل مشاهدتك وقائمة المشاهدة متطابقين في الاتجاهين مع Trakt وSimkl وMDBList وWeTrakr.
هل يحتاج Refract إلى حساب؟
يذكر موقع Refract أن الحساب مطلوب لمزامنة مكتبتك ونسخها احتياطيا. أما إمكانية استخدام التطبيق دون حساب إطلاقا فلم نتمكن من التأكد منها. يعمل Cinopsys دون ربط أي خدمة، ويحفظ التغييرات على هاتفك أولا.
هل Refract متوفر على Android؟
نعم. يذكر موقع Refract أنه متوفر على iOS وAndroid، وله صفحة على Google Play. أما Cinopsys فهو متوفر على Android حاليا، ونسخة iOS قادمة قريبا.
هل يتتبع التطبيقان الأنمي؟
نعم. يتتبع Refract الأنمي في المكتبة نفسها مع الأفلام والمسلسلات، بحالات مثل On Hold وDropped. ويتتبع Cinopsys الأنمي حلقة بحلقة، مع تقويم للأنمي وودجات للتقدم ومزامنة مع Simkl.
المصادر
تمت القراءة في 17 نوفمبر 2026. لم نجرب Refract، وقد تتغير ميزاته وخططه.
- Refract، الموقع الرسمي: المنصات، واشتراط الحساب، وعمليات النقل، والتصدير، ومطابقة الأنمي، وفئات Pro، وخطة التطوير
- Refract على Google Play، قائمة الميزات والحالات وDeep والميزات الاجتماعية وعمليات النقل والإحصائيات وتسمية الشراء داخل التطبيق
- Refract على App Store، صفحة تطبيق iPhone ووصفه
- Cinopsys على Google Play، الخدمات التي يتصل بها Cinopsys