Última comprobación: 17 de noviembre de 2026
La respuesta corta
Yamtrack es un tracker autoalojado, con licencia AGPL-3.0, que ejecutas con Docker en tu propio servidor; sigue películas, series, anime, manga, juegos, libros, cómics y juegos de mesa. Cinopsys es una app de Android, con iOS próximamente, que se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr, y funciona sin cuenta ni servidor. Para ser dueño de toda la pila y seguir más que contenido audiovisual, elige Yamtrack; para una app de móvil, Cinopsys.
Yamtrack y Cinopsys hacen el seguimiento de lo que ves, pero son productos de naturaleza distinta. Yamtrack es una app web autoalojada: la ejecutas en tu propio servidor y la abres en un navegador. Cinopsys es una app nativa de Android que se conecta a cuatro servicios y además funciona sin cuenta y sin ningún servidor. Esta página expone las diferencias para que elijas.
Esta comparativa refleja la documentación de Yamtrack y su repositorio público de código fuente, leídos el 17 de noviembre de 2026 (enlaces en Fuentes). Yamtrack no tiene ninguna ficha en una tienda de apps que hayamos podido confirmar, y no lo hemos ejecutado. Cuando no hemos podido confirmar algo en esas páginas, decimos no verificado en lugar de suponerlo. Nosotros hacemos Cinopsys, e intentamos decir con claridad dónde Yamtrack es la opción que te conviene.
Cinopsys y Yamtrack de un vistazo
| Función | Cinopsys | Yamtrack |
|---|---|---|
| Tipo de producto | App nativa de Android; iOS próximamente | App web autoalojada (Docker) |
| Necesita tu propio servidor | No | Sí |
| Películas y series | Sí | Sí |
| Anime | Sí | Sí |
| Libros, juegos, cómics, juegos de mesa | No | Sí |
| Sincronización con Trakt | Sí | Incorpora el historial; sincronización bidireccional no verificada |
| Sincronización con Simkl | Sí | Incorpora el historial; sincronización bidireccional no verificada |
| Sincronización con MDBList y WeTrakr | Sí | No verificado |
| Calendario de estrenos | Sí | Sí |
| Notificaciones de estrenos | Alertas en tu teléfono | A través de Apprise (Discord, Telegram, correo y más) |
| Widgets de pantalla de inicio | Siete | No verificado |
| Estadísticas | Detalladas | Hay una página de estadísticas documentada; contenido no verificado |
| Copia de seguridad en Google Drive o en una carpeta | Sí | Exportación a CSV; copia de seguridad no verificada |
La columna de Yamtrack refleja la documentación y el repositorio de Yamtrack a fecha del 17 de noviembre de 2026. «No verificado» significa que esas páginas no lo mencionan; no significa que la función no exista.
Lo que Yamtrack hace bien
Yamtrack es un tracker multimedia autoalojado, desarrollado por FuzzyGrim y publicado con la licencia AGPL-3.0. Lo ejecutas tú, con Docker Compose y SQLite o PostgreSQL, así que tu biblioteca está en hardware que controlas y no en el servicio de ninguna empresa. Si te importa ser dueño de toda la pila, es una razón de peso para elegirlo, y Cinopsys, que es una app y no un servidor que ejecutes, no puede ofrecerlo.
También sigue mucho más que contenido audiovisual. Según su documentación, abarca películas, series, anime, manga, videojuegos, libros, cómics y juegos de mesa, con cada temporada y episodio seguidos por separado, y puntuaciones, estado, progreso, repeticiones, fechas y notas guardadas por elemento. Puedes añadir entradas personalizadas para lo que las bases de datos compatibles no cubren, crear listas personales en las que otros miembros colaboran y tener a varias personas en un servidor, cada una con su propio seguimiento, con inicio de sesión mediante OIDC o proveedores sociales.
Se conecta con el resto de una configuración doméstica. Jellyfin, Plex y Emby pueden registrar automáticamente lo que ves, las alertas de estrenos pueden ir a Discord, Telegram, ntfy, Slack o el correo a través de Apprise, los próximos estrenos pueden añadirse a otra app de calendario mediante un enlace iCalendar, y todo puede exportarse a CSV. También puede incorporar el historial de Trakt, Simkl, MyAnimeList, AniList y Kitsu, opcionalmente de forma programada. Su documentación no dice que los cambios vuelvan a esos servicios, así que la sincronización bidireccional es no verificado.
La contrapartida es el esfuerzo y el alcance. Necesitas un servidor y cierta soltura con Docker, un proxy inverso si quieres acceder desde fuera de casa, y mantenerlo actualizado. Las páginas que leímos no mencionan una app móvil ni una app web instalable, y no hemos encontrado ninguna ficha en Google Play ni en App Store, así que cómo se siente en un teléfono es no verificado. Tampoco se mencionan los widgets, las copias de seguridad ni MDBList o WeTrakr.
En qué se diferencia Cinopsys
- Una app, no un servidor. Cinopsys es una app nativa de Android, con iOS próximamente. No hay nada que alojar, actualizar ni mantener en marcha.
- Cuatro servicios, o ninguno. Cinopsys se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Tu historial y tu lista de pendientes se mantienen al día en ambos sentidos con cada uno, y puedes mantener la sesión iniciada en varios y cambiar entre ellos, cada uno con su propia biblioteca.
- Funciona sin cuenta. Los cambios se guardan primero en tu teléfono y se sincronizan en segundo plano, así que puedes hacer tu seguimiento en privado sin conectar nada y sin configurar nada.
- Copias de seguridad bajo tu control. Las copias programadas van a Google Drive o a una carpeta de tu dispositivo, a diario, cada semana o cada mes, y puedes restaurar cuando quieras.
- Calendario y alertas. Un calendario personal de episodios y películas con etiquetas de estreno y de final, además de alertas de nuevos episodios, próximas películas, disponibilidad en streaming y estrenos digitales.
- Siete widgets de pantalla de inicio: calendario de series, calendario de películas, calendario de anime, progreso de series, progreso de anime, lista de películas pendientes y búsqueda.
- Estadísticas. Horas vistas, géneros más vistos, desglose de valoraciones y rachas, además de «Un día como hoy» y un repaso del mes.
Dónde viven tus datos
Con Yamtrack, tu biblioteca vive en una base de datos de tu servidor, y tú decides quién puede acceder a ella. Con Cinopsys vive en tu teléfono y, si conectas Trakt, Simkl, MDBList o WeTrakr, también en ese servicio, con copias de seguridad programadas en Google Drive o en una carpeta que elijas. Ninguna es superior en abstracto: una es un servidor que es tuyo, la otra es una app que no necesita servidor.
Tampoco son excluyentes. Alguien podría mantener Yamtrack para libros, juegos y un servidor multimedia doméstico, y usar Cinopsys en un teléfono Android para películas, series y anime.
¿Cuál deberías elegir?
- Quieres autoalojarte y ser dueño de tus datos en tu propio servidor: Yamtrack.
- También sigues libros, juegos, manga, cómics o juegos de mesa en el mismo sitio: Yamtrack.
- Usas Jellyfin, Plex o Emby y quieres que los visionados se registren solos: Yamtrack.
- Quieres una app nativa de móvil sin nada que alojar: Cinopsys.
- Quieres Trakt, Simkl, MDBList o WeTrakr al día con tu historial, o ninguna cuenta: Cinopsys.
- Quieres siete widgets de pantalla de inicio, un calendario con alertas y copias de seguridad en Google Drive o en una carpeta: Cinopsys.
El veredicto
Yamtrack es la elección si quieres alojar tu propio tracker y cubrir más que películas y series. Cinopsys merece una mirada si quieres una app nativa de Android, cuatro servicios con los que sincronizarte o empezar sin cuenta y sin servidor.
Preguntas frecuentes
¿Yamtrack es una app de Android?
No hemos podido confirmarlo. Yamtrack es una app web autoalojada que ejecutas con Docker, y no hemos encontrado ninguna ficha en Google Play ni en App Store. Cinopsys es una app nativa de Android, con iOS próximamente.
¿Yamtrack se sincroniza con Trakt o Simkl?
Su documentación dice que puede incorporar el historial de Trakt, Simkl, MyAnimeList, AniList y Kitsu, opcionalmente de forma programada. Si los cambios se escriben de vuelta no está verificado. Cinopsys mantiene tu historial y tu lista de pendientes al día en ambos sentidos con Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr.
¿Yamtrack es de código abierto?
Sí. Su repositorio muestra la licencia AGPL-3.0.
¿Qué sigue Yamtrack además de películas y series?
Su documentación enumera anime, manga, videojuegos, libros, cómics y juegos de mesa, además de entradas personalizadas. Cinopsys sigue películas, series y anime.
¿Necesito un servidor para usar Cinopsys?
No. Cinopsys es una app, así que no hay nada que alojar. Funciona sin cuenta, y puedes conectar Trakt, Simkl, MDBList o WeTrakr más adelante.
Fuentes
Leído el 17 de noviembre de 2026. No hemos probado Yamtrack, y una app puede cambiar lo que admite en cualquier momento.
- La documentación de Yamtrack, los contenidos compatibles, las funciones, las integraciones y la insignia de licencia
- La guía de instalación de Yamtrack, Docker, SQLite y PostgreSQL
- El repositorio de código fuente de Yamtrack, la licencia AGPL-3.0 y el resumen de funciones
- Cinopsys en Google Play, los servicios a los que se conecta Cinopsys