Última comprobación: 26 de octubre de 2026
La respuesta corta
SeriesGuide es una app de seguimiento para Android de código abierto, con muchos años de recorrido y centrada en las series, con sincronización con Trakt. Cinopsys sigue películas y series juntas, funciona sin cuenta y se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Las dos se sincronizan con Trakt. Elige SeriesGuide si lo tuyo son ante todo las series, y Cinopsys para películas y series con más servicios.
SeriesGuide es una de las apps de seguimiento de series más veteranas de Android, y la favorita de quienes disfrutan gestionando cada episodio. Cinopsys cubre series y películas, y se conecta a cuatro servicios. Coinciden en Trakt y difieren en el enfoque. Aquí tienes una mirada justa a las dos.
Esta comparativa refleja las descripciones públicas de ambas apps a fecha de octubre de 2026. Cuando no hemos podido confirmar algo sobre SeriesGuide en sus propias páginas, decimos no verificado en lugar de suponerlo. SeriesGuide cambia con el tiempo, así que consulta su ficha de Play Store y su web para saber qué ofrece hoy. Nosotros hacemos Cinopsys, y decimos sin rodeos dónde destaca SeriesGuide.
Cinopsys y SeriesGuide de un vistazo
| Función | Cinopsys | SeriesGuide |
|---|---|---|
| Sigue episodios de series | Sí | Sí |
| Sigue películas | Sí | Sí; el foco son las series |
| Sincronización con Trakt | Sí | Sí |
| Sincronización con Simkl | Sí | No |
| Sincronización con MDBList | Sí | No verificado |
| Sincronización con WeTrakr | Sí | No verificado |
| Funciona sin cuenta | Sí | Sí |
| Copia de seguridad en Google Drive | Sí | Exportación a archivo y copia automática; no menciona Drive |
| Widgets de pantalla de inicio | Sí | Sí |
| Plataforma | Android | Android |
La columna de SeriesGuide refleja las descripciones públicas a fecha de octubre de 2026: centrada en las series, de código abierto, con sincronización con Trakt y sin sincronización con Simkl. Las filas marcadas como no verificado son las que no pudimos confirmar.
Lo que SeriesGuide hace bien
SeriesGuide es una app de Android de código abierto, con muchos años de recorrido y centrada en la televisión. Su punto fuerte es la gestión de episodios, y se sincroniza con Trakt, así que tu historial es portable. Se ha ganado un público fiel entre los completistas de series que quieren una app de seguimiento fiable que lleva años ahí.
Ese enfoque se nota en un par de cosas. Se centra ante todo en las series, aunque también sigue películas, y su interfaz es más sobria y funcional. Algunas funciones, como Cloud sync, las notificaciones de episodios y los visionados múltiples, quedan detrás de una suscripción de pago opcional, según su ficha y su web.
En qué se diferencia Cinopsys
- Películas y series en igualdad. Una lista de películas pendientes y otra de series, una vista «A continuación» con el siguiente episodio de cada serie que sigues y la opción de poner una serie en pausa.
- Más servicios. Cinopsys se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. El historial y la lista de pendientes se mantienen al día en ambos sentidos con cada uno.
- Funciona sin cuenta, guardando primero en tu teléfono y sincronizando en segundo plano. La ficha de SeriesGuide dice que tampoco necesita cuenta.
- Calendario, alertas y widgets. Un calendario personal con etiquetas de estreno y de final de temporada, alertas de nuevos episodios, próximas películas y disponibilidad en streaming, y siete widgets de pantalla de inicio.
- Dónde ver. Consulta dónde ver en streaming, alquilar o comprar en tu región y recibe una alerta cuando llegue un título de tu lista de pendientes.
- Copias de seguridad. Copias programadas en Google Drive o en una carpeta de tu dispositivo.
Lo que tienen en común
Las dos apps se sincronizan con Trakt, así que una biblioteca creada en una puede leerse desde la otra. Las dos son apps de Android que funcionan sin cuenta. Y las dos tratan tu historial como algo que deberías poder llevarte contigo, y no como algo encerrado dentro de una sola app.
Pasar de una a otra
Como las dos apps se sincronizan con Trakt, no te comprometes con una de forma definitiva. Tus episodios vistos, tus valoraciones y tu lista de pendientes viven en tu cuenta de Trakt, así que puedes probar Cinopsys junto a SeriesGuide, iniciar sesión en la misma cuenta de Trakt y ver qué interfaz acabas usando. Si más adelante decides tener tu biblioteca en Simkl, MDBList o WeTrakr, Cinopsys también puede conectarse a ellos.
Si vienes de TV Time, nuestra guía de alternativas a TV Time cubre las dos apps junto a Simkl, Trakt y Serializd, y el repaso de apps de seguimiento para Android las sitúa junto a Moviebase, Showly y Cinexplore.
¿Cuál deberías elegir?
- Eres un completista de series y quieres una app de seguimiento de código abierto de eficacia probada: SeriesGuide.
- Quieres películas y series en pie de igualdad, con un calendario y siete widgets de pantalla de inicio: Cinopsys.
- Usas Simkl, MDBList o WeTrakr: Cinopsys, ya que no consta que SeriesGuide admita Simkl y los otros no están verificados.
- Quieres uso sin cuenta y copia de seguridad en Google Drive en una sola app: Cinopsys.
El veredicto
SeriesGuide es una app de seguimiento fiable, de código abierto y centrada en las series. Cinopsys merece una mirada si quieres películas y series juntas y poder elegir entre cuatro servicios de sincronización.
Preguntas frecuentes
¿SeriesGuide es de código abierto?
Sí. SeriesGuide es una app de Android de código abierto con muchos años de recorrido.
¿SeriesGuide se sincroniza con Trakt?
Sí, SeriesGuide se sincroniza con Trakt, igual que Cinopsys, así que una biblioteca de Trakt puede usarse desde cualquiera de las dos apps.
¿SeriesGuide sigue películas?
SeriesGuide se centra ante todo en las series y también sigue películas, mientras que Cinopsys tiene una lista de películas pendientes y otra de series, una junto a la otra.
¿SeriesGuide puede sincronizarse con Simkl?
No hemos visto que se describa una sincronización con Simkl para SeriesGuide. Cinopsys se sincroniza con Simkl, MDBList y WeTrakr, además de Trakt.
¿Cuál conviene más a quienes vienen de TV Time?
Las dos aparecen en nuestra guía de alternativas a TV Time. SeriesGuide encaja si buscas una app centrada ante todo en las series; Cinopsys, si buscas una sola app para películas y series con varios servicios de sincronización entre los que elegir.