Cinopsys frente a Letterboxd: sigue películas y series.

Letterboxd es un lugar maravilloso para quien ama el cine. Solo hay una cosa que todavía no ofrece: el seguimiento de series por episodios. Así cubre Cinopsys ese hueco.

Publicado por el equipo de Cinopsys, que desarrolla la app Cinopsys, así que tenemos un interés en el resultado. Comprobamos los datos de otros servicios en sus propias páginas. ¿Ves un error? Avísanos y lo corregiremos.

Última comprobación: 26 de octubre de 2026

La respuesta corta

No. Letterboxd está hecha para el cine y no sigue series ni episodios. Cinopsys sigue películas y series episodio a episodio y se sincroniza con Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Mucha gente usa las dos: Letterboxd para la comunidad de cine, Cinopsys para todo lo que ve.

Esto no es realmente una pelea. Letterboxd y Cinopsys son buenas en cosas distintas, y mucha gente usa las dos tan contenta. Pero si has llegado a esta página, probablemente buscaste algo como «Letterboxd para series», así que vamos a responder a eso directamente y luego te enseñamos qué usar en su lugar.

La versión corta

Letterboxd es una red social solo de cine, preciosa para reseñas, diarios y listas, pero no sigue series, y tiene un plan de pago para los extras. Cinopsys sigue películas y series episodio a episodio y se sincroniza con Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Usa Letterboxd para la cultura del cine; usa Cinopsys para seguirlo todo.

¿Letterboxd sigue series? Todavía no

Letterboxd está construida en torno al cine: filmografías de directores, valoraciones con estrellas, el diario, el resumen del año. Lleva diciendo desde 2023 que las series están en sus planes y, según se informó, en julio de 2026 seguía trabajando en ello, pero a fecha de octubre de 2026 el seguimiento de episodios todavía no está disponible. Verás alguna que otra miniserie o película para televisión por cómo está catalogada, pero no hay seguimiento de episodios, ni progreso por temporadas, ni un «a continuación». Si la mitad de lo que ves son series, y a la mayoría nos pasa, Letterboxd solo puede contar la mitad de la historia.

Lo que Letterboxd hace de maravilla

Al César lo que es del César. Las reseñas y la comunidad de Letterboxd son su verdadero atractivo, sus listas son una delicia y su cultura de crear gusto por el cine es parte del motivo por el que la gente lo ama más. Nada de lo que hay aquí sustituye eso. Si escribes reseñas y sigues a otros cinéfilos, conserva tu Letterboxd. Aquí hablamos de la otra mitad de tu lista de pendientes.

Lo que añade Cinopsys

Cinopsys es una app de seguimiento completa para películas y series. Marca los episodios según los ves, mira exactamente por dónde ibas en cada serie, recibe un aviso cuando se emita el siguiente episodio y observa cómo crecen tus estadísticas con el tiempo: horas totales, géneros más vistos, valoraciones. Funciona en cuanto la instalas, sin necesidad de cuenta.

Cuando quieras tener tus datos en la nube, Cinopsys se sincroniza con Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr (tu historial y tu lista de pendientes se mantienen al día en ambos sentidos) o hace copias de seguridad en tu propio Google Drive: tú decides.

2 en 1
Una sola app para películas y series, en lugar de Letterboxd para el cine más una segunda app aparte para las series.

Cinopsys frente a Letterboxd de un vistazo

Función Cinopsys Letterboxd
Sigue películas Sí Sí
Sigue series (por episodios) Sí No
Avisos de próximos episodios Sí No
Sincronización con Trakt Sí No
Sincronización con Simkl Sí No
Sincronización con MDBList Sí No
Sincronización con WeTrakr Sí No
Reseñas y diario social Mínimo Excelente
Funciona sin cuenta Sí No

Refleja las funciones de cada app ampliamente documentadas a fecha de octubre de 2026. Letterboxd es una marca de su propietario; no tenemos ninguna relación con ella.

La recomendación sincera

El veredicto

Letterboxd es un gran hogar para la cultura del cine, y nada de lo que hay aquí te pide que la dejes. Pero por ahora no sigue tus series. Cinopsys sí: películas y series, episodio a episodio, con tus datos portables a través de Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Úsalas en paralelo y lo tendrás todo cubierto.

Sigue tus series en Cinopsys Series para seguir

Preguntas frecuentes

¿Letterboxd sigue series?

No. Hoy Letterboxd es una plataforma solo de cine. No sigue series, episodios ni progreso por temporadas, aunque ha dicho que está trabajando en ello. Aparecen unas cuantas miniseries y películas para televisión por cómo están catalogadas, pero no hay seguimiento de episodios. Si quieres seguir series, necesitas otra app. Cinopsys sigue tanto películas como series, episodio a episodio.

¿Hay una alternativa a Letterboxd para series?

Cinopsys sigue películas y series en un mismo lugar, marca los episodios según los ves, muestra los próximos episodios y estadísticas, y se sincroniza con Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr.

¿Letterboxd es gratis?

Letterboxd tiene un plan gratuito (que muestra anuncios) y los planes de pago Pro (unos 19 $ al año) y Patron (unos 49 $ al año) en la App Store de EE. UU. (los precios varían según la región), que quitan los anuncios y añaden estadísticas, filtros de streaming y extras.

¿Puedo usar Letterboxd y Cinopsys a la vez?

Por supuesto, mucha gente lo hace. Letterboxd es maravillosa para las reseñas de cine, los diarios y una comunidad que ama el cine; Cinopsys es el lugar donde seguir de verdad todo lo que ves, sobre todo las series. Se complementan.

¿Cinopsys tiene reseñas y un diario social?

Cinopsys es una app de seguimiento personal centrada en tu biblioteca, tus valoraciones, tu historial y tus estadísticas, más que una red social pública. Si lo que te gusta de Letterboxd es un feed social centrado en el cine, consérvala y usa Cinopsys para seguirlo todo, series incluidas.