Última comprobación: 17 de noviembre de 2026
La respuesta corta
Hobi es un tracker de series y películas para iPhone, iPad y Android que se sincroniza con Trakt y lee un archivo de exportación de TV Time. Cinopsys está en Android, se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr, y funciona sin cuenta. Elige Hobi si usas iPhone o quieres llevarte tus valoraciones de TV Time; elige Cinopsys por más servicios, widgets y copias de seguridad que controlas tú.
Hobi y Cinopsys hacen el seguimiento de las series y películas que ves y las dos se conectan a Trakt, así que quienes dejan TV Time suelen sopesar una frente a la otra. Hobi está en iPhone, iPad y Android y mantiene un conjunto de funciones reducido. Cinopsys está en Android, se conecta a cuatro servicios y además funciona sin ninguna cuenta. Esta página expone las diferencias para que elijas.
Esta comparativa refleja el sitio web de Hobi, sus páginas de ayuda y sus fichas de las tiendas, leídos el 17 de noviembre de 2026. Cuando no hemos podido confirmar algo sobre Hobi en sus propias páginas, decimos no verificado en lugar de suponerlo. No hemos probado Hobi en un dispositivo y las apps cambian a menudo, así que consulta el sitio de Hobi para saber qué ofrece hoy. Nosotros hacemos Cinopsys, e intentamos decir con claridad dónde Hobi destaca.
Cinopsys y Hobi de un vistazo
| Función | Cinopsys | Hobi |
|---|---|---|
| Sincronización con Trakt | Sí | Sí |
| Sincronización con Simkl | Sí | No verificado |
| Sincronización con MDBList | Sí | No verificado |
| Sincronización con WeTrakr | Sí | No verificado |
| Funciona sin cuenta | Sí | No verificado |
| Sin anuncios | Sí | Sí |
| Widgets de pantalla de inicio | Siete | Hobi Premium |
| Seguimiento de películas | Sí | Limitado salvo con Hobi Premium |
| Dónde verlo, por región | Sí | No verificado |
| Listas personalizadas | Sí | No verificado |
| Copia de seguridad | Google Drive o una carpeta | A través de tu cuenta de Hobi o de Trakt |
| Plataformas | Android; iOS próximamente | iPhone, iPad, Android |
La columna de Hobi refleja el sitio web, las páginas de ayuda y las fichas de las tiendas de Hobi a fecha de noviembre de 2026; consulta las fuentes más abajo. «No verificado» significa que no hemos podido confirmarlo en las páginas de Hobi; no significa que Hobi no tenga la función.
Lo que Hobi hace bien
Hobi es un tracker de series y películas para iPhone, iPad y Android, creado y mantenido por dos fundadores independientes según su sitio web. Marcas los episodios a medida que los ves, cada serie tiene una vista del próximo episodio y una línea de tiempo con cuenta atrás muestra lo que se emite, hasta la hora. Te avisa cuando se estrena una temporada nueva o se emite un episodio nuevo, lleva un diario día a día de lo que viste y muestra estadísticas como episodios y películas vistos, tiempo dedicado y rachas.
Es una opción sólida para quienes dejan TV Time. El sitio de Hobi dice que lee el ZIP de exportación de TV Time desde Ajustes e incorpora series, episodios, lista de pendientes, películas y valoraciones. Describe su sincronización con Trakt como bidireccional, e iniciar sesión con Apple o Google mantiene tu biblioteca con copia de seguridad y al día en todos tus dispositivos. La página de ayuda de Hobi también dice que no muestra anuncios en ningún plan.
Los límites, tal como los exponen las propias páginas de ayuda de Hobi: Hobi Premium es un plan de pago que se factura a través de App Store o Google Play, y es donde están el widget de pantalla de inicio, la sincronización del calendario, el momento personalizado de los recordatorios, cambiar la fecha de visionado, la ordenación avanzada y el archivo de la lista de pendientes. El seguimiento de películas tiene un tope salvo que tengas Premium; la página de ayuda no da la cifra. Si Hobi funciona sin cuenta, muestra dónde se emite un título o admite listas personalizadas es no verificado.
En qué se diferencia Cinopsys
- Cuatro servicios, o ninguno. Cinopsys se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr. Tu historial y tu lista de pendientes se mantienen al día en ambos sentidos con cada uno. Las páginas de Hobi mencionan Trakt.
- Funciona sin cuenta. Los cambios se guardan primero en tu teléfono y se sincronizan en segundo plano, así que puedes hacer tu seguimiento en privado sin conectar nada.
- Siete widgets de pantalla de inicio: calendario de series, calendario de películas, calendario de anime, progreso de series, progreso de anime, lista de películas pendientes y búsqueda.
- Dónde verlo. Consulta dónde está disponible un título en tu región, elige tus propios servicios de streaming y recibe una alerta cuando llega un título de tu lista de pendientes.
- Copias de seguridad bajo tu control. Las copias programadas van a Google Drive o a una carpeta de tu dispositivo, a diario, cada semana o cada mes, y puedes restaurar cuando quieras.
- Calendario y estadísticas. Un calendario personal de episodios y películas con etiquetas de estreno y de final, además de horas vistas, géneros más vistos, desglose de valoraciones y rachas.
¿Cuál deberías elegir?
- Hoy usas un iPhone o un iPad: Hobi. Cinopsys está en Android, con iOS próximamente.
- Guardaste una exportación de TV Time y quieres llevarte sus valoraciones en un solo paso: Hobi, cuyo sitio dice que lee el ZIP directamente.
- Quieres un tracker pequeño y centrado, con cuentas atrás y un diario: Hobi.
- Quieres Simkl, MDBList o WeTrakr además de Trakt, o ninguna cuenta: Cinopsys.
- Quieres widgets, dónde verlo y copia de seguridad en Google Drive en Android: Cinopsys.
El veredicto
Hobi es un tracker ordenado con apps para iPhone, iPad y Android y una vía directa para salir de TV Time. Cinopsys merece una mirada en Android si quieres cuatro servicios entre los que elegir, siete widgets, o hacer el seguimiento sin cuenta.
Preguntas frecuentes
¿Es Hobi preferible a Cinopsys?
Responden a perfiles distintos. Hobi tiene apps para iPhone, iPad y Android, se sincroniza con Trakt y lee una exportación de TV Time. Cinopsys está en Android, se conecta a Trakt, Simkl, MDBList y WeTrakr, funciona sin cuenta y hace copias de seguridad en Google Drive o en una carpeta.
¿Hobi muestra anuncios?
La página de ayuda de Hobi dice que no tiene anuncios en ningún plan. Cinopsys tampoco los tiene, así que es un punto en común y no una diferencia.
¿Hobi se sincroniza con Trakt?
Sí. El sitio de Hobi describe una sincronización bidireccional con Trakt. Cinopsys también se sincroniza con Trakt, y con Simkl, MDBList y WeTrakr. Si Hobi se conecta a esos tres, no está verificado.
¿Hobi está disponible en iPhone?
Sí, el sitio de Hobi enumera iPhone, iPad y Android. Cinopsys está hoy en Android, con iOS próximamente.
¿Puedo usar Hobi y Cinopsys a la vez?
Las dos se conectan a Trakt, así que puedes iniciar sesión con la misma cuenta de Trakt en cada una y ver cuál prefieres. No hemos probado nosotros mismos la sincronización de Hobi.
Fuentes
Leído el 17 de noviembre de 2026. No hemos probado Hobi ni su sincronización, y puede cambiar lo que ofrece.
- Hobi, plataformas, funciones de seguimiento, sincronización con Trakt y la exportación de TV Time
- Qué incluye Hobi Premium, las funciones de Premium y la declaración sobre anuncios
- Ayuda de Hobi: Crear una cuenta, Conectar Trakt y Seguir películas
- Hobi en Google Play y en App Store, las descripciones de las tiendas
- Cinopsys en Google Play, los servicios a los que se conecta Cinopsys